Visualization system for data visualization in VR